В бою за с.Печище Полесской области 17.01.1944 года, пробравшись по мелкому кустарнику и болотистой местности в тыл немецкой обороны, рассмотрел все огневые точки имевшиеся на этом участке обороны.
Решил вернуться обратно, но прохода уже не было. Отважный воин скрытно прополз к огневой точке противника и смело забросал ее
гранатами, уничтожил 3х немцев и забрал пулемет и благополучно возвратился в роту.
Командир 30 стрелкового Хасанского полка Полковник Матронин (подпись).
От 26.01.1944